ポーランド語の現在形の動詞の活用その二

-eの活用(現在形)

このグループはだいたい-ować/-awaćで終わる動詞のグループです。 -a と -i/-yグループには属しません。

例を見てみましょう。

pracować (仕事する) / umieć (できる)

Ja pracuję / umiem My pracujemy / umiemy
Ty pracujesz / umiesz Wy pracujecie / umiecie
On, ona, ono pracuje /umie Oni/one pracują / umieją

 

Ja -ę / em* My -emy
Ty -esz Wy -ecie
On, ona, ono -e Oni/one -ą / eją*

-eの活用形は難しいです。

不規則なポーランド語の動詞の活用

  • być (ある、いる)
  • wiedzieć (知る)
  • mieć (持つ、ある)
Ja jestem My jesteśmy
Ty jesteś Wy jesteście
On, ona, ono jest Oni/one

mieć (持つ、ある) / wiedzieć (知る)

Ja mam / wiem My mamy / wiemy
Ty masz / wiesz Wy macie / wiecie
On, ona, ono ma / wie Oni/one mają / wiedzą

規則変化動詞には大きく分けて、第1型(-a変化)、第2型(-i変化)、第3型(-e変化)があります。
ポーランド語の動詞の活用は複雑で学びにくいですが、動詞1つ1つを整理して覚えましょう。