aの活用(現在形)
ポーランド語の動詞でaćで終わるほとんどの動詞(例えば kochać (愛する), czekać (待つ), czytać (読む)など)は以下の活用の規則があります。ポーランド語の動詞は、人称による活用変化をします。多くの動詞の不定詞(原形)は -ć で終わります。
kochać (愛する)/ mieszkać (住む)を例に見てみましょう。
私 | ja kocham / mieszkam |
---|---|
あなた | ty kochasz / mieszkasz |
彼 | on kocha / mieszka |
彼女 | ona kocha / mieszka |
それ | ono kocha / mieszka |
私達 | my kochamy / mieszkamy |
あなた達 | wy kochacie / mieszkacie |
彼、彼女達 | oni, one kochają / mieszkają |
例文:
Czytam dużo książek niemieckojęzycznych.
私はドイツ語の本をたくさん読みます。
-i/-yの活用(現在形)
-ić や -yćで終わる動詞、kupić (買う), lubić (好き), mówić (話す), dzwonić (電話する), robić (作る)や-ećで終わる動詞、(myśleć – 考える, słyszeć – 聞く)は以下の活用の規則があります。
kupić – 買う ( -iの活用)
Ja | kupię | My | kupimy |
---|---|---|---|
Ty | kupisz | Wy | kupicie |
On, ona, ono | kupi | Oni/one | kupią |
liczyć – 数える ( -yの活用)
Ja | liczę | My | liczymy |
---|---|---|---|
Ty | liczysz | Wy | liczycie |
On, ona, ono | liczy | Oni/one | liczą |
ećで終わる動詞
myśleć (考える)
Ja | myślę | My | myślimy |
---|---|---|---|
Ty | myślisz | Wy | myślicie |
On, ona, ono | myśli | Oni/one | myślą |
leżeć (嘘をつく)
Ja | leżę | My | leżymy |
---|---|---|---|
Ty | leżysz | Wy | leżycie |
On, ona, ono | leży | Oni/one | leżą |