【基礎】ポーランド語の格

ポーランド語には、主格、生格、与格、対格、造格、前置格、呼格の7つの格があります。

 格の違いによって文中での名詞の働きが分かります。
働き
主格 主語などになる格 「~が」、「~は」
生格 所有などを表す格 「~の」
与格 間接目的語などになる格 「~に」
対格 直接目的語などになる格 「~を」
造格 手段や方法などを表す格 「~で」
前置格 場所などを表す格 「~で」、「~に」
呼格 呼びかけに使われる 「!」

 男性名詞「kot(猫)」の単数の格変化を見てみましょう。
格変化 意味
主格 kot 「猫が」、「猫は」
生格 kota 「猫の」
与格 kotu 「猫に」
対格 kota 「猫を」
造格 kotem 「猫で」
前置格 kocie 「猫で」、「猫に」
呼格 kocie! 「猫!」

 女性名詞「książka(本)」の単数形の格変化を見てみましょう。
格変化 意味
主格 książka 「本が」、「本は」
生格 książki 「本の」
与格 książce 「本に」
対格 książkę 「本を」
造格 książką 「本で」
前置格 książce 「本で」、「本に」
呼格 książko! 「本!」

 中性名詞「słońce(太陽)」の単数形の格変化を見てみましょう。
格変化 意味
主格 słońce 「太陽が」、「太陽は」
生格 słońca 「太陽の」
与格 słońcu 「太陽に」
対格 słońce 「太陽を」
造格 słońcem 「太陽で」
前置格 słońcu 「太陽で」、「太陽に」
呼格 słońce! 「太陽!」